Перевод

Автор: BebopSamurai

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2801864/1/

Признаюсь честно - большая часть данных анекдотов была нагло потырена мною из соответствующей по тематике и совершенно необъятной по размерам темы на evangelion-not-end. В своё же оправдание хочу сказать только то, что собирал всё это лично для собственного развлечения, отбирая только самые, на мой взгляд, хорошие:) Но спустя какое-то время пошли уже анекдоты никак не связанные с оригинальным "Евангелионом", а относящиеся непосредственно к циклу "Чтобы выжить". В итоге общий файл у меня изрядно перемешался и перепутался, но те, что ни я, ни другие читатели явно не заимствовали с ENE я пометил звёздочкой. Надеюсь, что никто не обидится, а кто-то даже и улыбнётся:)

Маленький и грустный рассказ о героях Евангелиона и его, этого самого Евангелиона, фанатах.

Лемон. Лелуш/С.С.

Неимоверно могучий трехпалубный крейсер “Тамбов -3” дрейфовал над прекрасной планетой затянутой в нежно голубую вуаль хрустально чистых морей. Со стороны казалось, что планета, словно монашка девственница, с испугом смотрит на повисшего над ней пришельца вытравившего в нее свои неприлично большие орудия. Но в главной ставке НЕРВ-ного клана до таких сравнений никто не доходил, а если и доходил, то, только приняв на грудь ударную дозу самогона, что гнал один из офицеров. И приторговывал им, используя старые пивные банки как тару.

"А что если?"

Вы когда-нибудь задумывались, сколько разных вариантов могло быть у вашей жизни, сложись она хоть чуточку иначе?

История Виктора Северова, оказавшегося в теле Синдзи Икари, продолжается. Ангелы оказываются сильнее, чем в оригинале, появляются совершенно новые противники. И на этой войне Виктор отчаянно пытается найти своё место в этом мире - новая жизнь уже не кажется чужой, но и своей ещё так и не стала. Свой для чужих, чужой для своих. Сможет ли Виктор изменить это и измениться сам?

Место: цитадель сектора А-13, кабинет Командующего сектором

Время:13 сентября  3749 года 10:31

 Большое, сферическое, светлое помещение, на центральном ярусе которого стоял довольно скромный письменный стол со встроенным терминалом, за которым в данное время сидел Командующий и... нет, он не командовал, он просто тупо смотрел на экран и дурел со скуки. Скука это то состояние, в котором время от времени пребывают все разумные и не очень существа. Для бессмертных которые успели разменять первую тысячу это базовое состояние, для бога скука к тому же обычно имеет вселенский, ну или, по крайней мере, галактический масштаб. В данном случае скука эти самые масштабы имела, ибо Командующий был богом, которым как известно быть трудно, причём в первую очередь из-за скуки и осознания того что почти ничего не можешь ибо россказни про всемогущество богов лишь выдумки фанатичных жрецов и пропаганда для привлечения верующих с последующим выжиманием пожертвований. Реально возможности безграничны только у Творца, хотя почти каждый мелкий божок хочет приписать его лавры себе. Он бы и дальше так сидел погружённый в свои мысли, но к счастью процесс размышлений, а главное скуки был прерван поступившим сообщением о мощном выбросе энергии в пространстве Е46. И это сообщение стало поистине судьбоносным, ибо Командующий решил направиться туда лично.

Версия от 19.08.2010

Попасть на место Икари Синдзи - мечта многих фанатов Евангелиона... Но так ли всё просто и легко, как кажется? Кто знает... Посмотрим, что может изменить самый простой парень с маниакальной тягой к оружию, при знании событий и обстановки, а главное - характеров ключевых персонажей.

П.С. Данный фанфик - попытка объяснить и показать всё происходящее в сериале с точки зрения разума и адекватного персонажа:) Все несовпадения событий, фактов и характеров с каноном полностью на совести автора:)

Шаги замерли возле брошенного факела, и пламя осветило мерцающую фигуру девушки, удивительно похожей на Аску... только почему-то раздетую до пояса - и без половины черепа. Верхняя часть головы была одним сплошным кровавым месивом, по лицу стекала вода и свисали водоросли. Синдзи не выдержал и издал душераздирающий крик.

Редкостный трешак. Нашел, решил вот выложить.

Автор: Ai Zhao Dao
Оригинал: A Mother's Worst Nightmare
Перевод: Шайдар Харан
Основные персонажи: Кацураги Мисато
Жанр: юмор
Статус: Закончен
Дата публикации перевода: 24 августа 2009