Худший Кошмар Матери by Shaidar
Summary:

Автор: Ai Zhao Dao
Оригинал: A Mother's Worst Nightmare
Перевод: Шайдар Харан
Основные персонажи: Кацураги Мисато
Жанр: юмор
Статус: Закончен
Дата публикации перевода: 24 августа 2009


Categories: Neon Genesis Evangelion Characters: Misato K.
Жанр: Юмор
Challenges:
Series: Нет
Chapters: 1 Completed: Да Word count: 139 Read: 5520 Published: 24.08.2009 Updated: 24.08.2009

1. Глава Первая, Она Же Последняя by Shaidar

Глава Первая, Она Же Последняя by Shaidar

Стоял прекрасный, солнечный весенний полдень. Мисато закончила сегодня работу пораньше и вернулась домой в необычно хорошем настроении. "Эй, дети, я тут, как насчет сходить пожрать куда-нить?" Никто не ответил, весьма странно. Мисато ожидала хотя бы 'угу' от Синдзи или пару минут ворчания от Аски. "Ну и ладно", - вздохнула она под нос: "И фиг с ними. Зато в кои-то веки здесь тихо."

Проходя мимо, Мисато заметила - дверь в комнату Синдзи приоткрыта. Она заглянула посмотреть, чем тот занимается, и дико удивилась - внутри царил абсолютный бардак и никакого Синдзи. Это было чудовищно неправильно и богохульно для подобного чистюли. 'Может, Аска постаралась?' В следующий момент Мисато заметила какой-то конверт на неубранной кровати. На нем так и было написано - "Мисато." Трясущимися руками, в ожидании катастрофы, она развернула письмо и принялась читать.

 

Дорогая Мисато,

Пишу тебе с величайшим сожалением и скорбью. Мы с Аской вынуждены сбежать из дома, поскольку я хотел избежать сцен с тобой и Отцом. Не так давно мы с ней загорелись сильной страстью друг к другу - она не такая уж и плохая, пусть и ведет себя постоянно как шило в заднице. Но, вообще, это не просто страсть - она беременна. Аска сказала, что арендовала трейлер в лесу и заранее заготовила дров на ближайшие месяцы, так что на первое время мы обеспечены нормальным жильем. Нам оно пригодится, ведь она хочет много детей от меня, да и я об этом тоже мечтаю. Еще Аска объяснила мне, что марихуана на самом деле безвредна, так что мы сможем выращивать ее для себя и друзей, и делать небольшие деньги на торговле. И, пожалуйста, в свободное время помолись вместе с нами, чтоб ученые поскорее придумали лекарство от СПИДа для Аски - она несомненно заслуживает лучшей жизни! Не беспокойся, Мисато, мне уже пятнадцать и я сумею о нас позаботиться. Когда-нибудь мы навестим тебя, чтоб ты познакомилась с внуками - ведь я всегда думал о тебе, как о матери.

Твой "сын", Синдзи.

 

Мисато, растеряв все слова и сглатывая слезы, медленно опустилась на кровать. Она не знала, что и поделать. Что она скажет Командующему? Что ей вообще думать? Как это так произошло - как они сбежали? СБЕЖАЛИ! Синдзи и Аска! Что творится в этом безумном мире?

Зачем они это сделали? Это она их толкнула? Да, конечно, с такими проблемами в жизни любой бы сбежал - но мы же говорим о Синдзи и Аске! Синдзи бесхребетен, и нет никаких шансов, что Аска сама захочет с ним жить же! Ноль целых ноль десятых шанса! Может, это давление работы? Нет, не столь оно и сильно. Значит, это она. Значит, вот такой она фиговый опекун. Мисато вспомнила все моменты, когда орала на двоих из-за их школьных отметок, из-за их постоянных ссор.. "О Боже, что я натворила?!" Она упала на постель и попыталась закрыть лицо руками - но увидела небольшую приписку внутри конверта: "PS Мисато, все это ерунда. Я у Кенске, Аска у Хикари. Мы просто хотели напомнить тебе, что бывают в жизни вещи куда похуже наших дневников с четвертными оценками, что лежат на столе в кухне. Мы любим тебя! Позвони, когда будет безопасно возвращаться домой." Челюсть Мисато с отчетливым звуком упала на пол, а руки начали рвать письмо в мелкие кусочки. "ТВОЮ Ж МАТЬ! Я УБЬЮ ЭТОГО МЕЛКОГО ЗАС!.." В общем, после получаса выпускания пара порядка в комнате Синдзи не прибавилось.

Конец

 

Эта история добавлена http://https://fiction.evanotend.com/viewstory.php?sid=180