Автор: Misato Kaji
Оригинал: Rei's Secret
Перевод: Шайдар Харан
Основные персонажи: Аянами Рей, Сорью Аска
Жанр: WAFF
Статус: Закончен
Дата публикации перевода: 30 июля 2008
У Рей есть секрет, и Аска твердо намерена его раскрыть. В чем же он заключается?
Браво!
Автор: RTech
Оригинал: The Surprise Guest
Перевод: Шайдар Харан
Основные персонажи: Аянами Рей, Икари Синдзи, Сорью Аска, Кацураги Мисато
Жанр: юмор/романтика
Статус: Закончен
Дата публикации перевода: 23 сентября 2008
Традиционный летний вечер у Кацураги/Икари/Сорью был прерван странным звонком в дверь. Кто стоит там, за дверью?
Данная работа является победителем конкурса переводчиков "Translate It!", прошедшего в сентябре у Лэнгли.
Прекрасно, прекрасная идея. Единственно, большая детализация в описании действий несколько отвлекает от хода мыслей. Нужны, как в Diebuster или NGE, яркие и в то же время легкие и полные штрихи, очерчивающие характер ситуации. А вообще - интересно.
Согласно воле провидения, ему суждено было стать тем человеком, в чьих руках оказалась судьба целого мира. И от его решения зависело всё. Он нашёл в себе силы для жизни. Он дал этому миру второй шанс, позволив каждому выбирать своё будущее и жить так, как он того захочет...
Обретя новую надежду, он позволил ей умереть, чтобы уже не воскреснуть.
Похоже, ты уже ушел дальше этой идеи.
Гомен, какой именно идеи? Не совсем понял.
Алсо, забавный факт рассказала девушка. Дала этот рассказ почитать своей сестре, та ещё оригинал не видела к тому времени. Само по себе забавно. Далее, рассказ ей понравился. Это мне показалось удивительным. Но после того, как сестра посмотрела НГЕ (без ЕоЕ), она сказала, что ей мой рассказ понравился больше, чем аниме. Я в лёгкой прострации ^__^"
Спасибо читателям за внимание и положительные оценки (пять звёзд! О_О =) )
Ты в самом начале написал, что "некоторая идея здесь присутствует". Насколько я понял, идея про иллюзии. ;)
Насчет девушки - это вероятно из-за законченности твоего сюжета и разрешения всех проблем персонажей на корню, ну, и любовь не забыть обязательно.
Первоначально - да, именно эти "демоны человеческого сознания") и ставились во главу угла. Ну, не то, чтобы я так сильно отклонился, но развитие сюжета задумывалось вначале другим, это верно. Концовку хотел совершенно иную.
Насчёт сестры девушки - вот бы с ней пообщаться) Сейчас можно только гадать, чем ей так пригянулоь. А касательно законченности сюжета - не поверишь, была идейка сделать продолжение (на следующий конкурс креатива ХО шучу) - но уже с сильным отклонением от Евы...
Было бы интересно посмотреть, что ты там такое напридумаешь )
Полагаю сильное отклонение от сюжета евы - это скорее юри с Рей и Аской. Но я понимаю, что ты не об этом, конечно, думал ) Чтож, ждемс.
Нет-нет, вот это уже совсем не здорово) И я сейчас даже не о юри)
Просто, ждать от меня новых творческих свершений лучше не стоит... идей слишком много, времени / желания их реализовывать слишком мало... На мне ещё основной проект висит мёртвым грузом - Mein Retter: В.О.С. Будет интересно - можешь зайти в библиотеку, глянуть (если не видел, конечно =)
Конечно, не видел. Время, время! ...
Ну, чтож начало задорненькое, а обещание сорвать башню уже полпобеды ) Если что, то отписываться буду в той теме.
Хых, ну в таком случае увидимся там =)
Забавно, однако... автору всюду сопутствует флуд / активная дискуссия в темах его произведений... Начну верить в карму ХО
Несмотря на обстоятельства, всегда есть способ победить Ангела.
Небольшая провокация Аски. Первая миниатюра для сборника "Человеческое"
Не знаю как кто, а я продолжаю радоваться прекрасным историям, которые так и сыпятся от нашего автора.
